-
1 precies
precies1♦voorbeelden:precies een kilometer • one kilometer exactlyhij is precies zijn vader • he is just like his father; he is the (very/spitting) image of his fatherprecies goed • exactly rightdat is precies hetzelfde • that is precisely/exactly the same (thing)hij doet zijn werk heel precies • he does his work with great precisiondit vest past precies • this waistcoat fits nicely/ 〈 informeel〉to a T/like a gloveom precies te zijn • to be precise/exactwaar heb je het precies verloren? • where exactly did you lose it?hij wilde het heel precies weten • he wanted to know exactlyhoe heeft hij het precies gedaan? • how exactly/just how did he do it?precies in het midden • right in the middleprecies om twaalf uur • at twelve (o'clock) sharp, on the stroke of twelveprecies tegenover • directly oppositeprecies drie jaar geleden • exactly/precisely three years agoprecies wat ik nodig heb • exactly/just what I needII 〈 bijwoord〉1 [+ niet] [bepaald] exactly2 [zojuist] just (a minute/moment ago) ⇒ (only) a moment/minute ago♦voorbeelden:————————precies2♦voorbeelden:1 precies! • precisely!, exactly! -
2 dadelijk
I 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 kom je haast? ja, dadelijk • are you coming now? yes, just a minute2 niet dadelijk mooi, maar toch wel aardig • not exactly beautiful, but still nicedadelijk wil je nog beweren dat … • I suppose you'll say next that …II 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 -
3 bepaald
1 [aangewezen] particular, specific♦voorbeelden:1 doe je dat met een bepaald doel? • are you doing that for any particular reason?heb je een bepaald iemand in gedachten? • are you thinking of anyone in particular?vooraf bepaald • predeterminedom bepaalde redenen • for certain reasonsII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉1 [beslist] definite♦voorbeelden:het is bepaald onjuist • it is definitely wronghij was bepaald vriendelijk • he was positively friendlyhet is bepaald niet eenvoudig • it is by no means easyniet bepaald slim • not particularly cleverdat is niet bepaald een compliment • that is not exactly a complimenthet was bepaald geen succes • it was anything but a success -
4 hij is niet erg snugger
hij is niet erg snugger〈 eufemistisch〉 he is not very quick/not exactly brightVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is niet erg snugger
-
5 snugger
1 bright, clever♦voorbeelden: -
6 dat is geen lolletje
dat is geen lolletjeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is geen lolletje
-
7 dat is niet bepaald een compliment
dat is niet bepaald een complimentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is niet bepaald een compliment
-
8 dat is ook niet te geef!
dat is ook niet te geef!that's not exactly giving it away!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is ook niet te geef!
-
9 direct
♦voorbeelden:een direct antwoord • a direct/straight answerzijn directe chef • his immediate superiorde directe omgeving • the immediate vicinityde directe oorzaak • the immediate causedirecte uitzending • live broadcastiemand een directe vraag stellen • ask someone outrightdirect al, al direct • right from the beginning〈 boksen〉 een linkse/rechtse directe • a straight left/rightdirect leverbaar • immediately availablekom direct • come at once/straight awayII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
10 fris
fris1♦voorbeelden:1 een glaasje fris • a soft drink, a glass of pop————————fris22 [onbevangen] fresh5 [verfrissend] refreshing♦voorbeelden:met frisse moed • with fresh heart〈 schertsend〉 met frisse tegenzin • ±not exactly bursting with enthusiasmhet ruikt hier niet fris • it's stuffy (in) here -
11 geef
♦voorbeelden:¶ dat is te geef! • it's a give-away!dat is ook niet te geef! • that's not exactly giving it away! -
12 het gaat nog niet erg voorspoedig
het gaat nog niet erg voorspoedigVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het gaat nog niet erg voorspoedig
-
13 het is geen kinderspel
het is geen kinderspelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is geen kinderspel
-
14 hij is niet precies handig
hij is niet precies handigVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is niet precies handig
-
15 kinderspel
2 [spel dat kinderen spelen] children's game♦voorbeelden:1 dat is maar kinderspel voor hem • this is (mere) child's play/a piece of cake to himhet is geen kinderspel • this is not exactly a piece of cake -
16 leuk is anders!
leuk is anders!not exactly my idea of fun!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > leuk is anders!
-
17 leuk
♦voorbeelden:1 leuk is anders! • not exactly my idea of fun!hij denkt zeker dat hij leuk is • he seems to think he is funnyhij wil altijd leuk/de leukste zijn • he always wants to be the funniest guy in town(wachten/tv kijken) tot het leuk wordt • (wait/watch TV) till it improvesdat zou niet erg leuk zijn • that wouldn't be much funwat leuk! • what fun!ben jij de leukste thuis? • are you the family jester?'t leuke is … • the funny thing is that …'t leukste was …/komt nog • the best part of it was …/is still to comeik zie niet in wat daar voor leuks aan is • I don't see the fun of this〈 ironisch〉 nou, leuk hoor • very funny!een leuke meid • a pretty girleen leuke prijs voor iets maken • get a good price for somethingecht een leuke vent/knul • a really nice guydat staat je leuk • it looks good on youze vindt hem nogal leuk • she rather fancies himik vind het leuk werk • I enjoy the work〈 ironisch〉 dat kan leuk worden! • that could be fun!ik vind het niet leuk om dat te doen • I don't much like thatwelk boek vind je 't leukst? • which book do you like best?vissen/zwemmen niet meer leuk vinden • have gone off fishing/swimmingiets leuk vinden • enjoy/like somethinglaten we iets leuks gaan doen • let's do something niceer iets leuks van maken • make something of itleuk dat je gebeld hebt • it was nice of you to call -
18 lolletje
〈 informeel〉♦voorbeelden: -
19 met frisse tegenzin
met frisse tegenzin±not exactly bursting with enthusiasmVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met frisse tegenzin
-
20 niet direct vriendelijk
niet direct vriendelijkVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > niet direct vriendelijk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Not eXactly C — Not eXactly C, or NXC, is a high level programming language for the Lego Mindstorms NXT. NXC, which is short for Not eXactly C, is based on Next Byte Codes, an assembly language. NXC has a syntax like C. The IDE for NXC is the Bricx Command… … Wikipedia
Not eXactly C — Influencé par C Système d exploitation firmware NXT Mindstorm Site web … Wikipédia en Français
not exactly — BY NO MEANS, not at all, in no way, certainly not; not really. → exactly * * * informal 1) not at all that was not exactly convincing 2) not quite but close to being not exactly agitated, but disturbed * * * not exactly informal 1 used in speech … Useful english dictionary
not exactly — spoken 1) used for saying that something is slightly different from a particular thing It s not exactly a novel, more an extended short story. 2) used for saying that something that someone says is not completely right You re leaving, aren t you? … English dictionary
not exactly — I m not exactly a spring chicken Syn: by no means, not at all, in no way, certainly not; not really … Thesaurus of popular words
not the sharpest knife in the drawer — not the sharpest knife in the ˈdrawer | not the sharpest tool in the ˈbox idiom (informal, humorous) not intelligent • He s not exactly the sharpest knife in the drawer, is he? Main entry: ↑sharp … Useful english dictionary
not the sharpest tool in the box — not the sharpest knife in the ˈdrawer | not the sharpest tool in the ˈbox idiom (informal, humorous) not intelligent • He s not exactly the sharpest knife in the drawer, is he? Main entry: ↑sharp … Useful english dictionary
not be a barrel of laughs — (not) be a barrel of laughs informal to not be enjoyable. He s a bit serious, isn t he? Yeah, not exactly a barrel of laughs … New idioms dictionary
not necessarily — not certainly, actually no, not exactly … English contemporary dictionary
not really — not exactly, not necessarily … English contemporary dictionary
not be backward in coming forward — (not) be backward in coming forward British & Australian, humorous to be confident and always ready to express an opinion. If he doesn t like it, he ll tell you. He s not exactly backward in coming forward … New idioms dictionary
